Bienvenidos al sitio Myeses 站点首页  &收藏本站

 

站 内 搜 索



基础入门 西语字母 西语六十句 输入法 分类词汇 数字读写

常用语 西语100句 我爱你 生日快乐 西语星座 星期月份 常用会话 西语歌曲
西班牙语语音 速成西班牙语 西语初级实用会话 西语300句
西语三十天 西语会话三月通 西语分类词汇 | DELE 专四专八 | 西语招聘求职
有道西汉汉西词典 西班牙语动词变位在线查询 西语英语词典
西班牙语 西语歌 西语电影 西语人人 | 西班牙语学习微信 →
☆°西班牙语学习微信 ☆
西班牙语入门
西班牙语微博
西语淘宝
西语学习资料
海德迈西语电子词典 298元
西语学习
从零开始学西语
西班牙语分类会话100句  
西语国家地区
赤道几内亚 古巴 委内瑞拉
中国开设西班牙语专业的高校




联 系 合 作






标题:Kudai好听的西班牙语抒情曲Lejos de aquí








由此下载这首歌的MP3格式音乐 >>>




Título:Lejos de aquí
Artista:Kudai
Album:Nadha





A dónde van los niños
孩子们都去向哪里?
(Qué quieres decirme)
你想告诉我什么?
En dónde jugarán después
又在那里嬉戏玩耍呢?
(A qué te refieres)
你关心什么呢?
A dónde van las lágrimas 芳思·西班牙语网站整理 Myeses.com
眼泪又去了哪里?
(No sé de qué hablas)
不知道你在说什么
A quién voy a culpar después
我又将指责谁?
(A mí no me mires)
不要看着我
Cuando el cielo se haya vuelto escarcha
当天空覆着霜
(A qué te refieres)
你关心什么呢?
Y ya no, no haya marcha atrás
现在不要,不要退档

【Coro】
Cuando ya sea tarde
当天色已暗
y las luces se apaguen
灯火俱灭
Cuando el día se vuelva noche
当白天变成黑夜
y no se pueda volver atrás
不可能再回头了
Yo estaré contigo
我会在你身边
Preguntando que fue lo que hicimos
质疑着我们所做的一切
Y si quedara una sóla esperanza
如果只剩一丝希望
Quisiera que fuera de nuevo contigo
希望是与你重新开始
Lejos de aquí
远离这里

Se están quedando lejos
彼此相隔千里
Y no te detienes
你不要停顿
Se van, se van y tú tal vez
一直前进,前进,你也别停下
No quieres quedarte
你不愿留下
y conviertes en bombas de tiempo
感受炸弹的倒数计时
No siento el suelo
我感觉不到自己的存在了
Cuando ya, no haya marcha atrás
在那时,不要停下

Repetir 【Coro】

Una sóla esperanza
Quisiera que fuera de nuevo contigo
Lejos de aquí
Lejos de aquí
Lejos....






|
:2009/4/11 11:29:16(6835)




特别感谢香港 Catherine.林 女士为本站发展提供资助